วันนี้สอนในคอร์สศัพท์ไปว่า Defy = ท้าทาย
นี่คือตัวอย่างเพลงที่พี่พูดถึง เพลง defying gravity มันดังนะ
แปลว่า ท้าทายแรงโน้มถ่วง
อ่านเนื้อเพลงดูนะ มันจะเกี่ยวกับการบิน การลอยได้
สงสัยคำไหนลองเปิดดิกดูก่อน อันไหนแปลไม่ออกถามพี่ได้
เนื้อเพลง
Something has changed within me
Something is not the same
I'm through with playing by the rules of someone else's game
Too late for second-guessing
Too late to go back to sleep
It's time to trust my instincts, close my eyes and leap!
It's time to try
Defying gravity
I think I'll try
Defying gravity
Kiss me goodbye
I'm defying gravity
And you won't bring me down
So if you care to find me
Look to the Western sky!
As someone told me lately
Everyone deserves the chance to fly
And if I'm flying solo
At least I'm flying free
To those who ground me
Take a message back from me!
Tell them how I am defying gravity
I'm flying high, defying gravity
And soon I'll match them in renown
And nobody in all of Oz
No Wizard that there is or was
Is ever gonna bring me down!!