ถ้าเดาจากรากศัพท์
Eu = ดี
log = พูด
Eulogy = การพูดสรรเสริญคนอื่น มักหมายถึงการพูดสรรเสริญคนที่ตายไปแล้ว
(ฝรั่งเค้ามีธรรมเนียมนี้ แต่เหมือนคนไทยไม่มีปะ?)
พี่อยากให้เราดูคลิปนี้ ถึงจะเป็นภาษาฝรั่งเศส แต่เนื้อหาคำพูด(อ่านจากsubtitles)สวยงามมาก TT
ปล. อันนี้คือตำรวจที่เสียชีวิตจากเหตุการณ์คนบ้าคนนึงขับรถชนคนตายหลายคนที่ Champs-Élysées
และแทงตำรวจตายไปคนนึง (เป็นตำรวจไม่ติดอาวุธ) และอันนี้คือ eulogy delivered for that lost police
RIP
